sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.101
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତଣ୍ ଆର୍ ତିଙ୍କଳ୍, ପୋଙ୍କୁ କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁକ୍କଣ୍ଣାର୍କୋବିଲ୍ (କୁର଼ୁମାଣକ୍କୁଟି) କଣ୍ଣାଯିରେଚୁବରର୍ ମୁରୁକୁବଳର୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8zdt1kW19Xg |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.101  
ତଣ୍ ଆର୍ ତିଙ୍କଳ୍, ପୋଙ୍କୁ
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଣ୍ଣାର୍କୋବିଲ୍ (କୁର଼ୁମାଣକ୍କୁଟି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୁରୁକୁବଳର୍କୋତୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କଣ୍ଣାଯିରେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତଣ୍ ଆର୍ ତିଙ୍କଳ୍, ପୋଙ୍କୁ ଅରବମ୍, ତାଳ଼୍ପୁନ଼ଲ୍, ଚୂଟି, ପେଣ୍ ଆଣ୍ ଆଯ ପେର୍ ଅରୁଳାଳନ଼୍ ପିରିଯାତ କଣ୍ଣାର୍କୋଯିଲ୍ କୈତୋଳ଼ୁବୋର୍କଟ୍କୁ, ଇଟର୍ପାବମ୍ ନଣ୍ଣା ଆକୁମ୍; ନଲ୍ବିନ଼ୈ ଆଯ ନଣୁକୁମେ. | [1] |
କନ୍ତୁ ଅମର୍ ଚନ୍ତୁମ୍, କାର୍ ଅକିଲୁମ୍, ତଣ୍କତିର୍ ମୁତ୍ତୁମ୍, ବନ୍ତୁ ଅମର୍ ତେଣ୍ ନୀର୍ ମଣ୍ଣି ବଳମ୍ ଚେର୍ ବଯଲ୍ ମଣ୍ଟି, କୋନ୍ତୁ ଅଲର୍ ଚୋଲୈକ୍ କୋକିଲମ୍ ଆଟ, କୁଳିର୍ ବଣ୍ଟୁ ଚେନ୍ତୁ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍ ଚୀର୍ ତିକଳ଼୍ କଣ୍ଣାର୍କୋଯିଲେ. | [2] |
ପଲ୍ ଇଯଲ୍ ପାଣିପ୍ ପାରିଟମ୍ ଏତ୍ତ, ପଟୁକାନ଼ିଲ୍ ଏଲ୍ଲି ନଟମ୍ ଚେଯ୍ ଈଚନ଼୍ ଏମ୍ମାନ଼୍ ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼୍ପର୍ କୋଲ୍ଲୈଯିନ଼୍ ମୁଲ୍ଲୈ, ମଲ୍ଲିକୈ, ମୌବଲ୍, କୋଟି ପିନ଼୍ନ଼ି, କଲ୍ ଇଯଲ୍ ଇଞ୍ଚି ମଞ୍ଚୁ ଅମର୍ କଣ୍ଣାର୍କୋଯିଲେ. | [3] |
ତରୁ ବଳର୍ କାନ଼ମ୍ ତଙ୍କିଯ ତୁଙ୍କପ୍ ପେରୁବେଳ଼ମ୍, ମରୁବଳର୍ କୋତୈ ଅଞ୍ଚ, ଉରିତ୍ତୁ, ମର଼ୈ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁ ଉରୁ ବଳର୍ ଆଲ୍ ନୀଳ଼ଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଈଙ୍କୁ ଉରୈ ଚେଯ୍ତାର୍ କରୁ ବଳର୍ କଣ୍ଣାର୍ କୋଯିଲ୍ ଅଟୈନ୍ତୋର୍ କର଼୍ର଼ୋରେ. | [4] |
ମର଼ୁ ମାଣ୍ ଉରୁ ଆଯ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଇଣୈ ଇନ଼୍ର଼ି, ବାନ଼ୋରୈଚ୍ ଚେର଼ୁ ମାବଲିପାଲ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଳବିଟ୍ଟ କୁର଼ୁ ମାଣ୍ ଉରୁବନ଼୍, ତର଼୍କୁର଼ିଯାକକ୍ କୋଣ୍ଟାଟୁମ୍ କର଼ୁ ମା କଣ୍ଟନ଼୍ ମେଯତୁ କଣ୍ଣାର୍କୋଯିଲେ. | [5] |
ବିଣ୍ଣବରୁକ୍କୁ ଆଯ୍ ବେଲୈଯୁଳ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ବିରୁପ୍ପୁ ଆକ ଉଣ୍ଣବନ଼ୈ, ତେବର୍କ୍କୁ ଅମୁତୁ ଈନ୍ତୁ, ଏବ୍ ଉଲକିର଼୍କୁମ୍ କଣ୍ଣବନ଼ୈ, କଣ୍ଣାର୍ ତିକଳ଼୍ କୋଯିଲ୍ କନ଼ିତନ଼୍ନ଼ୈ, ନଣ୍ଣ ବଲ୍ଲୋର୍କଟ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ନମନ଼୍ପାଲ୍ ନଟଲୈଯେ. | [6] |
ମୁନ଼୍ ଓରୁ କାଲତ୍ତୁ ଇନ୍ତିରନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ମୁନ଼ିଚାପମ୍, ପିନ଼୍ ଓରୁ ନାଳ୍ ଅବ୍ ବିଣ୍ଣବର୍ ଏତ୍ତ, ପେଯର୍ବୁ ଏଯ୍ତି, ତନ଼୍ ଅରୁଳାଲ୍ କଣ୍ ଆଯିରମ୍ ଈନ୍ତୋନ଼୍ ଚାର୍ପୁ ଏନ଼୍ପର୍ କନ଼୍ନ଼ିଯର୍ ନାଳୁମ୍ ତୁନ଼୍ ଅମର୍ କଣ୍ଣାର୍ କୋଯିଲେ. | [7] |
ପେରୁକ୍କୁ ଏଣ୍ଣାତ ପେତୈ ଅରକ୍କନ଼୍ ବରୈକ୍କୀଳ଼ାଲ୍ ନେରୁକ୍କୁଣ୍ଣା, ତନ଼୍ ନୀଳ୍କଳ଼ଲ୍ ନେଞ୍ଚିଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ମୁରୁକ୍କୁଣ୍ଣାତୁ ଓର୍ ମୋଯ୍ କତିର୍ ବାଳ୍, ତେର୍, ମୁନ଼୍ ଈନ୍ତ ତିରୁକ୍କଣ୍ଣାର୍ ଏନ଼୍ପାର୍ ଚିବଲୋକମ୍ ଚେର୍ବାରେ. | [8] |
ଚେଙ୍କମଲପ୍ ପୋତିଲ୍-ତିକଳ଼୍ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ତିରୁମାଲୁମ୍ ଅଙ୍କୁ ଅମଲକ୍ କଣ୍ ନୋକ୍କ ଅରୁମ୍ ବଣ୍ଣତ୍ତୁ ଅଳ଼ଲ୍ ଆନ଼ାନ଼୍ ତଙ୍କୁ ଅମଲକ୍ କଣ୍ଣାର୍ ତିକଳ଼୍କୋଯିଲ୍ ତମତୁ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଅମଲତ୍ତୋଟୁ ଏତ୍ତିଟ, ଅଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅମର୍ବାରେ. | [9] |
ତାର଼ୁ ଇଟୁ ପେଣ୍ଣୈତ୍ ତଟ୍ଟୁ ଉଟୈଯାରୁମ୍, ତାମ୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ଚୋର଼ୁ ଉଟୈଯାର୍, ଚୋଲ୍-ତେର଼ନ଼୍ମିନ଼୍! ବେଣ୍ନୂଲ୍ ଚେର୍ ମାର୍ପନ଼୍, ଏର଼ୁ ଉଟୈଯନ଼୍, ପରନ଼୍, ଏନ଼୍ପୁ ଅଣିବାନ଼୍, ନୀଳ୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ଓର୍ ଆର଼ୁ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍, ଚେର୍ବତୁ କଣ୍ଣାର୍ କୋଯିଲେ. | [10] |
କାମରୁ କଣ୍ଣାର୍କୋଯିଲ୍ ଉଳାନ଼ୈ, କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପୂ ମରୁ ଚୋଲୈପ୍ ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ ମାଟପ୍ ପୁକଲିକ୍ କୋନ଼୍- ନା ମରୁ ତୋନ଼୍ମୈତ୍ତନ଼୍ମୈ ଉଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍- ପା ମରୁ ପାଟଲ୍ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ମେଲ୍ ପଳ଼ି ପୋମେ. | [11] |